The Nutcracker in 3D
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
O karyothrafstis
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Nutcracker: The Curse of the Rat King
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł festiwalowy)
Nutcracker and the Rat King
Wielka Brytania (tytuł roboczy)
The Nutcracker: The Untold Story
Wielka Brytania (tytuł roboczy) / USA (tytuł video)
El Cascanueces en 3D
Hiszpania
Casse-Noisette en 3D
Francja
Mefatze'ah ha'egozim 3D
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Diótörő 3D
Węgry
Lo Schiaccianoci 2009
Włochy
Lo Schiaccianoci 3D
Włochy (tytuł główny)
Spragtukas 3D
Litwa
Dziadek do orzechów
Polska
Dziadek do orzechów i król szczurów
Polska (pełny tytuł)
Spărgătorul de nuci 3D
Rumunia
Щелкунчик и Крысиный король
Rosja
Sihirli Oyuncaklar
Turcja