Smokey and the Bandit
USA (Tytuł oryginalny)
Смоуки и бандита
Bułgaria
Polda a bandita
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Det vilde ræs
Dania
Ein ausgekochtes Schlitzohr
RFN
O atsidas kai to lagoniko
Grecja (zapis łaciński)
Ο Ατσίδας και το Λαγωνικό
Grecja
Dos pícaros con suerte
Argentyna / Peru / Wenezuela
Los caraduras
Hiszpania
2 pícaros con suerte
Meksyk
Konna ja Koukku
Finlandia (fiński)
Cours après moi shérif
Kanada (francuski) / Francja
Smokey i Bandit
Chorwacja
Smokey és a bandita
Węgry
Il bandito e la madama
Włochy
トランザム7000
Japonia
빅턴
Korea Południowa
Šerifas ir banditas
Litwa
Mistrz kierownicy ucieka
Polska (tytuł główny)
Agarra-me se Puderes
Brazylia
Os Bons e os Maus
Portugalia
Smokey si Bandit
Rumunia
Смоки и Бандит
ZSRR
Poliš a bandita
Czechosłowacja (słowacki)
Smoki i bandit
Serbia
Nu blåser vi snuten
Szwecja
Çılgın
Turcja
警察与卡车强盗
Chiny