Tegeran-43
ZSRR (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Teherán 43
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny) / Czechosłowacja (słowacki)
Teheran 43
NRD / RFN
Killer sind immer unterwegs
RFN (tytuł główny)
Teherani 43
Grecja (zapis łaciński)
The Eliminator
Australia (tytuł video)
Assassination Attempt
USA (tytuł główny)
Teheran 43: Spy Ring
USA
Teherán 43, nido de espías
Argentyna / Meksyk
Eliminaattori
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Teheran-43
Finlandia (fiński)
Téhéran 43
Francja (tytuł skrócony)
Teheran 43 - Nid d'espions
Francja
Teherán '43
Węgry (tytuł telewizyjny)
Nido di spie
Włochy
Teheran '43
Polska
Teerã 43
Brazylia
Teerão 43 - Ninho de espiões
Portugalia
Тегеран-43
ZSRR